کتاب خاطرات یک مترجم

A translator's diary
  • ناشر:کارنامه
  • نویسنده:محمد قاضی
  • موضوع:مترجمان ایرانی قرن 14
  • نوع جلد:شومیز
  • رده سنی:بزرگسال
گارانتی اصالت و سلامت فیزیکی کالا
آماده ارسال
بازگشت
آماده ارسال
این محصول موجود و آماده ارسال می باشد.

تومان 80,000

1 در انبار

بازخورد درباره این کالا
محصولات مشابه
کتاب خاطرات یک مترجم
کتاب خاطرات یک مترجم
گارانتی اصالت و سلامت فیزیکی کالا
موجود

تومان 80,000

1 در انبار

نقد و بررسی کتاب خاطرات یک مترجم

کتاب خاطرات یک مترجم

کم کم از زبان پرستاران دریافتم که این خاصه خرجی های معمول در حق بیمار من هزینه های سنگین تری نیز به دنبال خواهد داشت. این بود که روزی به مدیر بیمارستان مراجعه کردم و با همان زبان نارسای خود به او خالی کردم که من آدم فقیری هستم و آن دکتر ایرانی که توصيه مرا به پروفسور سر راسل براک کرده در سفارش نامه خود قید کرده است که استطاعت پرداخت هزینه های سنگین را ندارم.

با تعجب گفت: «ولی به حسب توصيه همان دکتر ایرانی شما را آدم ثروتمندی می شناسیم زیرا او در نامه خود نوشته است که شما نویسنده هستید، و این خود می رساند که بسیار ثروتمندید.» بی اختیار خنده ام گرفت و گفتم: «از قضا اگر نوشته باشد.

نویسنده است این به آن معنی است که شخص مورد سفارش آدم فقیری است. شاید در کشور شما یا در کشورهای متمدن اروپایی نویسندگی مترادف با ثروت سرشار باشد، چون از کتاب یک نویسنده هر بار میلیونها نسخه به چاپ می رسد و قهرا پول خوبی هم نصیب نویسنده آن خواهد شد، ولی در کشور ما نویسنده یا مترجم، و به طور کلی اهل قلم، یعنی آدم های فقیر و بی چیز که قلم صد تا یک غاز می زنند و همیشه هم هشت شان در گروی نه است ….

  • کیفیت ساخت:
  • ارزش خرید به نسبت قیمت:
  • طراحی و زیبایی:

بازدیدها: 4

ادامه مطلب

مشخصات کالا کتاب خاطرات یک مترجم

  • وزن 520 g
  • ابعاد 140 × 25 × 210 cm
    مشخصات کلی
  • نویسنده محمد قاضی
  • ناشر کارنامه
  • موضوع مترجمان ایرانی قرن 14
  • قطع رقعی
  • تعداد صفحات 430 صفحه
  • رده سنی بزرگسال
  • نوع جلد شومیز

امتیاز و دیدگاه کاربران کتاب خاطرات یک مترجم

هنوز امتیازی ثبت نشده است
  • کیفیت ساخت
    2.5
  • ارزش خرید به نسبت قیمت
    2.5
  • طراحی و زیبایی
    2.5
دیدگاه خود را درباره این کالا بیان کنید.
افزودن دیدگاه
شما هم می‌توانید در مورد این کالا نظر دهید.
اگر این محصول را قبلا خریداری کرده باشید، دیدگاه شما به عنوان خریدار ثبت خواهد شد.