کتاب جان های همدل اثر ویرجینیا وولف نشر خوب

جان‌های همدل مجموعه‌ای از نامه‌های ویرجینیا وولف است که در طول زندگی‌اش نوشته و با نامه‌هایش به خانه در کودکی شروع می‌شود و علاقهٔ او به شکلات، پروانه‌ها و داستان‌های وحشتناک را نشان می‌دهد. وولف در نامه‌های خود جنبه‌های مختلف شخصیتش را به دوستان و آشنایان مختلف نشان می‌دهد. او با خواهرش ونسا بل صمیمی است و به او اعتماد دارد و برخی از نامه‌هایش را نیز به معشوقش نوشته است. نامه‌هایش خطاب به برادرزاده‌اش جولیان، نشان می‌دهد که او خاله‌ای کمی عصبی است که می‌خواهد چندان فاصله‌ای بین خودش و برادرزاده‌اش نیفتد اما در نامه‌هایش به نویسندگان و ناشران کاملاً جدی و ثابت قدم است. او در این نامه‌‌ها از روال معمولی زندگی، سگ‌های محبوب، دعواهای مستمرش با خدمتکاران و سردردهایش به‌خاطر کارهای ساختمانی و حتی مهمان‌های ناخواسته‌ای گفته است که ساعت‌ها می‌مانند. او حتی گاهی در نامه‌‌هایش بسیار بی‌رحمانه و خودخواهانه رفتار می‌کند و در مورد جنسیت، بدن زنان و وضعیت جسمی و روحی خود نیز صحبت کرده است و این مباحث به وضوح نشان می‌دهد که چه مباحثی و چقدر بر رمان‌های او تأثیرگذار بوده‌اند. سپس نامه‌های وولف تغییر تدریجی شرایط او را با گذشت زمان نشان می‌دهند؛ این‌که چطور دوستان و خانواده‌اش می‌میرند و سپس در اواسط دههٔ 1930 با پیداشدن هیتلر، جنگ داخلی اسپانیا و فاشیستم در بریتانیا، زندگی او برای همیشه تغییر می‌کند.