توضیحات
کتاب جودی کتاب خوان می شود اثر مگان مک دونالد نشر افق
کتاب «جودی کتاب خوان می شود»(جودی دمدمی 14) یک کتاب داستان بسیار جذاب و آموزنده برای کودکان زیر ده سال است. این کتاب همانطور که از نام آن مشخص است در مورد جودی داستانی را برای شما نقل خواهد کرد. جودی به شدت مشغول کتاب خواندن است در این ماجرای داستانی. همین امر باعث می‌شود کودکانی که این کتاب را می‌خوانند نیز آن را الگوی خود قرار دهند و از همان کودمی با کتاب آشتی کنند. کتاب می تواند بهترین و مفید ترین دوست هر کودک باشد.
این کتاب به فارسی توسط «محبوبه نجف خانی» به فارسی برگردانده شده است و نشر “افق” نیز آن‌را منتشر کرده است. در ترجمه فارسی این کتاب مترجم سعی کرده است که لحن کودکانه و دلنشین کتاب اصلی را حفظ کند و پس قابل فهم تر کردن آن برای کودکان ایرانی، به آن یک جنبه داستانی بیشتری نیز ببخشد.
نظرات کاربران
ارسال نظرات