کتاب یونایتد نفرین شده اثر دیوید پیس نشر چشمه

خواننده در برخورد با کتاب «یونایتد نفرین‌شده» شاید گمان کند که با کتابی دربارۀ تیم منچستر یونایتد روبرو است اما منظور باشگاه لیدز یونایتد است. پیش‌داوری دیگر خواننده نیز ممکن است این باشد که کتاب، صرفا دربارۀ فوتبال است. اما «یونایتد نفرین‌شده» در واقع رمانی است که در آن واقعیت و تخیل درهم آمیخته شده‌اند تا روایتی جذاب بر بستر ورزش پرطرفدار فوتبال شکل بگیرد. این کتاب در سال ۲۰۰۶ منتشر شد و در لیست کتاب‌های پرفروش‌ بریتانیا قرار گرفت؛ و نه تنها از جنبۀ تجاری، بلکه از جنبۀ ادبی هم موفقیتی بزرگ برای نویسنده‌اش «دیوید پیس» به ارمغان آورد. منتقدان ادبی انگلیس فرم روایی این رمان را ستودند و از آن استقبال کردند.